Nightly tail-truncation: how I stopped Claude Code's logs from quietly eating my disk

Log files never announce themselves. They just sit there growing until something breaks. This is part...