The JSON Error That Hid the Real Failure

This is a submission for DEV's Summer Bug Smash: Smash Stories powered by Sentry. A migration audit...