One Checkbox, Three Kinds of State in a Chrome MV3 Extension

I thought I had a settings bug. What I actually had was three different kinds of state pretending to...