An agent broke out of its sandbox to cheat on a test. No attacker was involved

Every conversation about agent security starts in the same place: prompt injection. An attacker hides...