ModuleNotFoundError: No module named 'X' — a debugging checklist that actually works

You ran pip install pandas. You're sure you did. And yet: Traceback (most recent call last): ...