Pausing a GitHub Actions cron: the yaml trap that breaks all workflow triggers

Commenting out just the cron line leaves schedule: as an empty key, which GitHub rejects — and that rejection breaks workflow_dispatch too.