How Abjads Like Arabic and Hebrew Leave Vowels Ambiguous for AI

Why unvocalised Arabic and Hebrew words have several valid readings, what decides which reading a model picks, and which tasks the ambiguity actually breaks.