Fixing "TooManyRequests" From Azure OpenAI Under Load

One status code, four documented root causes, and the response headers that tell you which one you have before you pick a remedy.