Getting British Spelling Instead of American Spelling From AI

Why a model reverts to American spelling partway through a long document, the full list of word classes that differ, and the deterministic fix that actually holds.