Deduplicating Flaky Failures Across a Large Prompt Test Suite

Grouping failures by a normalised root-cause signature instead of by test name, so one provider incident stops looking like forty unrelated bugs.