FastMCP Agent Mail: RBAC Tokens vs Anonymous Access, and the 403 Errors in Between

Why a FastMCP agent mail server that works anonymously in dev returns 403 behind TLS ingress, and how to wire bearer tokens without leaking them.