The Fix Was Committed. The Old Value Kept Running.

I deleted three ambient API keys from my shell profile and confirmed they were gone with a clean-environment test. A tool reconnected minutes later and registered eight providers with one of the keys I had just removed.