When Your AI Confidently Replies to Emails It Shouldn't Touch

A technical investigation into a RAG system that can't tell when it's out of its depth ...