What a WooCommerce notice-placement test matrix should actually cover

I work on Notice27, and one lesson from testing notice placement in WooCommerce is that “it appeared...