Building a Client-Side Zodiac Calculator: When "Just Use an API" Isn't the Answer

I recently found myself in one of those classic developer rabbit holes. A friend asked me if I knew...