Why systemctl --user daemon-reload silently does nothing

A failed per-user systemd manager turns systemctl --user daemon-reload into a silent no-op, so your unit files never load. Here is how to spot it, read the cause, and fix it.