How to Build a CAD-Style Layout Editor on Top of Extracted HTML

TLDR If you have extracted a PDF to HTML and want users to rearrange and edit the layout...