Why input.value = 'x' doesn't fill a React form (and what actually works)

If you have ever tried to script a React form — a test helper, a browser extension, a bookmarklet, an...