I Built a Chrome Extension to Track AI Token Usage — Here's How It Works

Six weeks ago I got cut off mid-debugging session by Claude's rate limit with no warning. Two hours...