monkeypatch or mock.patch? One question decides it

They overlap enough that most codebases use both at random. The distinction is whether you need to assert on the call.