Make Retry Idempotency an Invariant Before You Move a Batch Job to a Free Model Endpoint

Job 4817 was submitted exactly once, and it produced three emails, two database rows, and one very...