One Project Ate the Shared Free Tier: A Per-Project Quota Pattern for LLM Gateways

Three projects shared one gateway, one API key, and one 10-million-token allowance. On day nineteen,...