Elastic build machines now use Turborepo cache hits to prevent downgrades

Elastic build machines now use Turborepo cache data when deciding tier downgrades, keeping heavily cached builds on their machine tier to prevent underprovisioning.