Bugs de caché en Angular al cambiar de contexto de usuario

Cómo evitar datos obsoletos en Angular con claves compuestas por usuario, tenant y filtros, invalidación explícita, diagnóstico seguro y pruebas.