A UX Polish Sprint: 8 PRs in 48 Hours

Filter registry, consolidated controls, search validation, back button, label cleanup — eight small PRs that compound into a polished admin dashboard.