Configure LiteLLM as a gateway for a custom model provider for Codex

Recently, I've faced a need to use an LLM model through a gateway. In my case, it was LiteLLM....