What's the most underrated web development practice that actually improves site performance?

Been working on a few client projects lately (custom builds with React/Next.js) and noticed a few...