How to Migrate a Production Frontend Without Losing What Users Actually Rely On

Every team that's tried migrating a real production app to a new framework; Angular to React, Vue to...