The Mac got slower, and quitting the app didn't fix it

This is the worst bug I have written. Not because the app broke — it worked fine throughout — but...