She broke all the rules — and paved the way for San Francisco’s Thai food boom

With a new cookbook and a noodle shop on the way, Pim Techamuanvivit of Kin Khao and Nari is always moving forward.