What will this actually cost per month? A method for pricing an LLM workload before you commit

You are picking a model for a feature that is about to ship. The provider pages give you a price per million tokens. Your product manager asks what the monthly bill will be. You do