How do you turn traces into a training dataset?

If you're running agents in production, you already have a training dataset sitting in your traces...