Token Math for AI Coding: When a Free Server Beats Self-Hosting

The decision between a free hosted AI coding server and a self-hosted stack is rarely about price. It...