OpenMontage: what it does, and where it does not

What OpenMontage actually does, how to install and run it, and the situations where reaching for this open source tool would be the wrong call.