Apigee X Eval Org Stuck at 502? Check These 2 Things First

Quick-fix reference. For the full debugging story behind this, see: The 502 That Wouldn't Die ...