An iconic Bay Area company [Heath Ceramics] can’t fix its roof because of red tape. Is help on the way?