Host Sleep Is Not Job Cancel: Dual-Residency Resume for Local Agents

A backend engineer closed a laptop lid on a crowded commuter train and expected a local coding agent...