Document Picture-in-Picture is a window, not a video

A CSS-Tricks tutorial by Daniel Schwarz shows how to open a floating always-on-top window that hosts a real HTML document with the Document Picture-in-Picture API — options, events, and the CSS caveat that bites first.