Reducing role queries across dev.to role-heavy paths

An open source Rails performance optimization that made role checks association-aware across Forem’s admin member list, CSV export, async user payload, and reCAPTCHA service.