Our H2 tests passed but postgres in production disagreed

The test suite was green, as it had been for months. The migration ran clean on H2, the repository...