I co-engineered a macOS Soundcore headphone controller with Claude over a weekend

My Soundcore Space 2 pairs with my MacBook and sounds exactly as it should. But the moment I want to...