How an Everyday Upload Limit Turned into an Algorithm Problem

1. The Problem I recently got a bug ticket about a file upload flow. The application is...