A startup co-founder emailed me. I couldn't tell if it was real — so we built the tool that can

This morning a co-founder of AgentMail — the YC-backed startup building inboxes for AI agents —...