iOS 26 didn't kill custom vocabulary — you're adding it to the wrong module

This is a condensed version. The full write-up — the module decision table, the customized...