How to super-impose images?

The frame-buffer coordinates are larger than the image1 and image2. So they need to be wrapped around. I was instructed to cast my coordinate to a signed integer and use rem_euclid for this, but I am not sure how to continue. Like adding the pixels together, I am not sure how to approach that for example. It should combine the images like shown here: Code Output