Config files vs hooks: where agent enforcement actually belongs

A rule in CLAUDE.md is a request. A hook is a guarantee. Mixing these two up is the most common...