A small docs MCP server: search, retrieve, and keep track of the source

An agent can remember an API that no longer matches the project in front of it. Giving it...