How to Upgrade to Jellyfin 12.0 Without Breaking Your Media Server

Jellyfin 12.0, released 8 September 2026, is the first major release to drop the old 10.x numbering,...