How a One-Line Column Rename Takes Down Production (and the Expand/Contract Fix)

During a rolling deploy, old and new code hit the same database at the same time. Here's why a harmless-looking ALTER causes an outage, and the 5-stage pattern that prevents it.