I stopped trusting my AI agents' "done" — here's the boring gate that fixed it

I use AI coding agents every day for real client work. A few months ago I noticed a pattern, and once...